台湾地区的家具出口复苏趋势（上）

曾经的“家具王国”如今下跌近一半

政府鼓励海外的台湾制造商们回归台湾本土。台湾地区曾经是处于世界领导地位的家具供应商，但随着劳动力和工业用地成本的上升，从1980年代后期开始萎缩。70%-80%原来曾在台湾本土的家具制造商们已经转移到海外，主要移往中国大陆和越南，还有一些东南亚国家，例如泰国、马来西亚和菲律宾。

然而，有一些迁移的台湾家具制造商们仍然在台湾本土保留了部分的生产，另有少数制造商在本土完整保留了整条制造生产线。后者通过升级其产能与设备，以及开发创新的高端产品来满足本土和海外高层次消费者的需求来求得生存。

在1970年代和1980年代，当时的台湾由于其庞大的家具出口量，被视为是“家具王国”，制造商们生产所有用木材、竹子和藤等自然原料制作出的产品。随着森林和其它自然资源的消耗殆尽，他们开始转向金属、玻璃和其它人造材料。在1987年台湾的家具出口达到24亿美元的峰值，之后便开始下降，主要是由于上述因素所造成的，但同时也和中国大陆经济的自由化有关，其结果是产生了一个巨大的市场，并同时提供了充裕的廉价劳动力，这诱使本土企业跨过台湾海峡寻找更为有利可图的市场。最近的几年里，台湾每年的家具出口量日趋萎缩，降到11-13亿美元左右，比起其峰值大约下降了一半。

超过1500家台湾家具企业在大陆经营

由于文化和语言的相近，大陆市场成为台湾家具制造商们重新出口家具的重要目的地。如今，台湾家具制造商们在中国大陆主要集中在以下三个区域：华南、华东和华北。位于华南的那些主要集中在珠江三角洲周围的城市，包括广州、深圳、惠州和东莞；位于华东的那些主要集中在长江三角洲，主要是上海、苏州和浙江省；而位于华北的那些主要以山东省为中心以及渤海湾的周边城市。

如今有超过1500家台湾家具企业在中国大陆经营，其中的500家位于珠江三角洲，300家位于长江三角洲，余下的大约700家分散在中国各地。经过在中国大陆的数年发展，一些台湾家具企业已经比原来扩展了好几倍，有一些更是成为了世界领导地位的家具供应商。陈燕木――亚太家具协会（CAPFA）的前任主席、台湾家具制造商协会的名誉主席，将这些成功归功于成熟可行的制造技术、现代化的管理、进取心，以及努力工作。

陈燕木同时也是运时通家具集团的主席，该企业同时在台湾和中国大陆进行家具运营。他指出，中国大陆已经成为全球家具市场中正在成长的重要角色，尤其是在过去的几十年中――非常感谢台湾制造商们所作出的巨大贡献。